ce soir

C’est ce soir qu’a lieu notre soirée

Muffins & Mimosas!

Rabais en boutique, prix de présence et autres surprises!

Dégustations divines de D Liche Cupcakes et Crudessence et un fabuleux bar à mimosas!

Passez nous voir pour un cocktail et une bouchée sucrée!

This is the day we’re having our event

Muffins & Mimosas!

Discounts, prizes and more!

Plus, delicious treats from D Liche Cupcakes and Crudessence, and a gorgeous mimosa bar!

Come for a visit, a cocktail and a bite!

Advertisements

Advika, organique and naturel ♥

Fabriqué ici, à Montréal, QC ♥ Made here, in Montreal, QC

Jumpsuit Tube, Coton Bio, disponible en noir ||| Tube Jumpsuit, Organic Cotton, available in black

Veste Châle, Modal, disponible en taupe ||| Wrap Vest, Modal, available in taupe


Robe/Tunique Manches Chauve Souris et Fentes, Tencel, disponible en gris chiné ||| Split Bat Tunic/Dress, Tencel, available in grey heather

Nouvelle collection été de Estrella Éco-Chic

Estrella Éco Chic présente sa collection “Madame Tassel”: de jolis pendentifs au style vintage chic, fabriqués avec des franges, breloques et chaine crochetées. Colliers, boucles d’oreilles et bracelets magnifiquement assortis.

Estrella Eco Chic introduces her new “Lady Tassel” collection: pretty vintage chic pendants, made with fringes, charms and chain hooked. Necklaces, earrings and bracelets beautifully matched.

Jeudi, 4 elements célèbre ces 2 ans!


Il y a 2 ans déjà, en plein coeur du Plateau Mont-Royal,
4 elements ouvrait ses portes pour offrir des vêtements et accessoires de mode d’ici et d’ailleurs, des produits de beauté et santé, et une panoplie d’autres coups de coeur pour la maison, tous soigneusement sélectionnés afin de créer une boutique unique, moderne et surtout, 100% écolo !

Vous êtes invité(e)s à vous joindre à nous
pour célébrer nos 2 ans
et le lancement du magasin en ligne le 1er juin !!!
Muffins & Mimosas, le 31 mai 2012 de 17h à 20h
Rabais, cocktails & surprises !

Au plaisir de vous y voir,
Marie-Soleil Thellen

|||

Already 2 years have passed since 4 elements opened its doors in the heart of the Plateau Mont-Royal to offer fashion and accessories from here and abroad including organic beauty and health products and more findings for the home, all carefully selected to create a unique, modern and 100% green boutique!

You are invited to join us to celebrate our 2 years
and the launch of our online store on June 1st!!!
Muffins & Mimosas, May 31 2012, from 5 to 8
Discounts, cocktails & surprises!

Looking forward to see you,
Marie-Soleil Thellen

Nouveautés Respecterre

Robe Marilyn, bambou léger / spandex, disponible en noir ||| Marilyn Dress, light bamboo/spandex, available in black

Une robe avec tout plein d’options ||| One dress, so many options

En robe, parfois en jupe! ||| A dress, sometimes a skirt!

Cape Sylvie, bambou léger / spandex, disponible en noir ou taupe ||| Sylvie Cape, light bamboo/spandex, available in black or taupe

La populaire Jupe/Robe de Echo Verde de retour en magasin!

La populaire Jupe/Robe de Echo Verde de retour en magasin! ||| The infamous echo Verde Skirt/Dress is back!

Jupe/Robe, coton bio/spandex ||| Skirt/Dress, organic cotton/spandex

Disponible en noir et cerise (en photo) ||| Available in black and cherry (as pictured)

Portée en jupe ||| Worn as a skirt

prAna accessoires yoga

Matelas de Yoga E.C.O. ou Indigena en Caoutchouc Natural ||| E.C.O. or Indigena Natural Rubber Yoga Mat

Grande Sélection de Bandeaux, en coton bio, mélange léger, large ou non! ||| Various Headband Selection, organic cotton, burn out blend, wide or not!

Mat Rap, poignée pour matelas, avec polyester recyclé ||| Mat Rap, handle for your mat, recycled poly content

Serviette de Matelas Synergy, base de caoutchouc natural et surface en microfibre ||| Synergy Towel Mat, natural rubber base and microfiber face

 Sangle Piggyback  pour Matelas de Yoga et Sangle de Yoga ||| Piggyback Yoga Mat Strap & Yoga Strap


Tote Mat, Sangle pour Matelas, avec polyester recyclé ||| Tote Mat Holder, Mat Strap, recycled poly content

Serviette de Yoga Maha, serviette légère qui sèche rapidement, microfibre ||| Maha Yoga Towel, lightweight quick-drying microfibre

Le Printemps St-Denis: activités et vente trottoir

C’est la grande vente de trottoir de printemps sur la rue St-Denis samedi et dimanche, 19 et 20 mai 2012.
En plus de nombreuses activités culturelles et artistiques (voir horaire et parcours plus bas),
ça va bouger sur notre belle rue!

 Rabais allant jusqu’à 70%,
en plus de rabais surprises sur les collections régulières!

(pour le week-end seulement)

Nous serons ouverts jusqu’à 19h samedi alors venez nous voir, profiter des activités  sans parler des soldes alléchants!

Spring sidewalk sale on St-Denis this Saturday and Sunday, 19 and May 20, 2012.
In addition to many cultural and artistic activities (see schedule and route above)
it will be happening on our beautiful street!

 Discounts up to 70%,
plus surprise discounts inside on current collections!

(this week-end only)

We will also stay open until 7pm on Saturday
so come see us, enjoy the events and amazing deals!

Maintenant en boutique ♥ Z Créations COLLECTION TöLE

Maintenant en boutique ♥ Z Créations | COLLECTION TöLE ♥ Now in store

La tôle provenant de plaques d’immatriculation recyclées | Sheet metal from recycled license plates

Les outils de création de pièces unique | Tools to create unique pieces

Colliers et boucles d’oreilles Immatriculation | License necklaces and earrings

Boucle de ceinture plaquée (ceinture de cuir aussi disponibles) | Licensed belt buckles (leather belts available too)

Boucles d’oreilles Mots | Word Earrings

Boucles d’oreilles Immatriculation | License earrings

Boucle de ceinture et bagues plaquées | Licensed belt buckle and rings