Équinoxe sur St-Denis ce weekend :)

TRUNK  SHOW + LIQUIDATION  MONSTRE
LES  21-22-23  SEPTEMBRE

TRUNK  SHOW + CLEARANCE  SALE  SEPTEMBER  21-22-23

(allez plus bas pour détails des événements à ne pas manquer ///  keep reading to get to the events list)

Vous êtes invité(e)s à venir profiter des soldes avant tout le monde,

Jeudi le 20 septembre de 5 à 8 !

Arrivez tôt pour une meilleure sélection,
Au plaisir de vous y voir!

JENNIFER GLASGOW + PLB & PASCALE VIAU & +++
homme & femme + men & women!

You’re invited to take advantage of the sales before everybody else,

Thursday September 20 from 5 to 8!

Come early for best selection,
See you there!


Vendredi et samedi de 12h à 17h,  nous accueillerons l’artiste peintre montréalaise

Nina Di Vita

Friday and Saturday 12-5pm, we’re glad to host the artist
Nina Di Vita, local painter


PIANO DE VÉNUS * HOMMAGE À ÈVE COURNOYER *

SAMEDI LE 22 ENTRE 15H ET 18H


Pour la dernière journée,
Saint-Denis fête l’Équinoxe! vous propose un parcours littéraire jonché de rencontres poétiques. Croisements complices au rythme nomade de chacun, la poésie et ses possibles se réapproprient ainsi l’espace public.
(en association avec le Festival International de Littérature FIL)

Chez nous entre 13 et 17h : With us between 1 – 5pm:
Bertrand Laverdure et Duo Camaro

For the last day,
Saint-Denis fête l’Équinoxe! offers a literary journey littered with poetic encounters. Accomplice crossings for all wanderers, poetry is reclaiming public space.
(in association with the International Festival of Literature)

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s