Merci et Bonne Année!! ❄ Thanks and Happy New Year!!

Nous tenons à vous remercier du fond du coeur pour une autre année.
Votre soutien nous permet de créer un avenir meilleur et supporter les créateurs d’ici.
Milles fois merci!

Joyeuses Fêtes et Bonne Année!

photo-couverture-fb-2014

We want to thank you for another great year.
Your support allows us to do what we love, create a better future and support local designers.
A thousand times, thank you!

Happy Holidays & New Year!

PS nous serons de retour vendredi 3 janvier (inventaire le 2) / we’ll be back on Friday Jan 3rd (inventory on the 2nd)

cadeaux verts pour tout le monde ❄ green gifts for everyone

Le décompte est commencé… Passez nous visiter en boutique!!

The countdown has begun … Come visit us in store!!

HEURES D’OUVERTURE / OPENING HOURS

Lun-Merc* 11:00-20:00 Mon-Wedn*
Jeudi-Vend 11:00-21:00 Thurs-Friday
Samedi 10:00-17:00 Saturday
Dimanche 11:00-17:00 Sunday

*du 16 au 23 décembre, nous serons fermés les 25 décembre et 1er janvier / from December 16-23, closed on December 25 and January 1st


cadeaux verts pour tout le monde ➳ green gifts for everyone

Idées Cadeaux GALS Gift Ideas ❄ Idées Cadeaux GUYS Gift Ideas ❄ Idées Cadeaux <30$ Gift Ideas

Démo des produits Bain Energi! ❄ Energi Bath demo day!

Ce samedi le 14 décembre, viens te faire dorloter !

– entre 11h et 14h –


Les produits de bain et soin de peau 100% naturels Bain Energi! 
Bain Energi utilise seulement des ingrédients 100% naturels, non-traités, bruts et végétals. Leurs produits sont hypoallergéniques, sans noix, blé, soya ou gluten. Tous les produits sont végétariens et plusieurs végétaliens.

Sélection de savons (végétaliens), sels exfoliants (j’adore!), beurres corporels (mmm), baumes à lèvre (doux baisers), sels et bombes de bain ainsi que la nouvelle gamme soin du visage à l’eau de rose.


This Saturday, December 14th, come get pampered!

– between 1pm and 5pm –

Energi Bath 100% Natural Bath and Body Care! Energi Bath uses only 100% natural, unprocessed, unrefined and vegetable raw materials. They produce hypo-allergenic products that are free of nuts, tree nuts, wheat and gluten. All of their products are vegetarien and many are vegan.

We’ve got a selection of soaps (vegan), exfoliating salts (my fav!), body butters (yum!), lip balms (sweet kisses), bath bombs and salts, and the new rose water face care line.

Manteaux hiver Cavale ❄ Winter coats

10% de rabais sur la collection Laine Militaire!
Édition limitée, alors dépêchez-vous!!

parkas 2

We’ll even give you 10% off the Military collection!
Limited edition so hurry!!

parka f

parka long pour femme, laine militaire, entièrement doublé ❄ women long parka, military wool, entirely lined

parkas 1

parka court pour homme, laine militaire, entièrement doublé ❄ men short parka, military wool, entirely lined

parka h

Carnets Piverts ❄ Woodpecker Notebooks

pour les amoureux du design❄ for the design lover

IMG_20131206_105622

“ÇA CARTONNE! … en dedans comme en au dehors, le carnet de notes Woodpecker retourne aux sources: sous sa couverture à la texture de tronc d’arbre, ses pages reproduisent stries et noeuds du bois.”

Disponibles en pages lignées ou blanches.

web-pivert2

Think of the trees with this beautiful nature-inspired notebook with textured bark flexible covers and wood grain pages.

Available in ruled or plain pages.

Idées cadeaux écolos ❄ Green gift ideas

Le décompte est commencé…
Afin de vous assurer de recevoir votre colis à temps, pensez à faire vos commandes d’ici le 16 décembre pour recevoir vos cadeaux, ainsi que ceux des autres, avant le 24 décembre!

The countdown has begun …
In order to ensure you receive your order in time, consider placing your orders by December 16 to receive your gifts, as well as those of others, before December 24!

nawell-gals
colliers OTRA, TOMATE D’ÉPINGLES, Z CRÉATIONS necklaces
sac AMBLER handbag
foulard HORNY TOAD scarf
contenants lunch KONSERVE lunch containers
mitaines MUSKY mitts
porte-feuille RESSAC wallet
tricots ERDAINE knits
bijoux BEADS OF AWARENESS jewellery
sac à main RESSAC handbag
boucles TOMATE D’ÉPINGLES earrings
boucles d’oreilles en roses CHIKIBOOM rose earrings
bijoux MABOUE jewellery – bonnets & tuques AMBLER beanies & tuques
JOHN MASTERS ORGANICS
montre CHIKIBOOM watch
détente total HALFMOON chill out kit
nawell-guys
porte-feuille RESSAC wallet
ceintures C5H8 belts
porte-document BEAR file holder
ustensiles ROCK’N’ROLL utensils
chandails ELROY sweaters
JOHN MASTERS ORGANICS
ceinture CHIKIBOOM belts
bonnets & tuques AMBLER beanies & tuques
chemises HORNY TOAD shirts
tasse INNATE mug
nawell-moins-de-30
carnets vinyle LUCIE BÉLANGER vinyl notebooks
carnets WOODPECKER notebooks
porte-document BEAR file holder
adaptateur pot mason BNTO mason jar adaptor
gobelets DOPPIO tumblers
ustensiles ROCK’N’ROLL utensils
sacs à collation & sandwich SLING SISTERS snack & sandwich bags
mains pour salade MLLE MAPLE servers
contenants lunch KONSERVE lunch containers
tasse INNATE mug
balles de laine pour sécheuse MOSS CREEK wool dryer balls
couvercles pour pot mason CUPPOW mason jar lids

* svp prendre note que les items présentés ici ne sont pas tous disponibles en ligne, svp nous visiter ou nous contacter! /// please note not all items are available online, please visit or contact us!

Concours “Gagne ton look des fêtes” ➳ Contest

fb-concours-fetes2013

Passes en boutique pour créer ton look des fêtes avec une de nos jolies robes festives, ajoutes quelques accessoires pour agrémenter le tout, prends une photo et tu pourrais gagner ton « kit »!

Comment? Tu n’as qu’à te prendre en photo en boutique portant ton look
et nous l’envoyer par courriel!

Les photos seront publiées sur la page Facebook de 4elements,
la personne ayant le plus de « j’aime » gagnera son ensemble!

*date limite: lundi 8 décembre pour envoyer ta photo – la période de vote prend fin le 15 décembre à minuit! Règlements du concours disponibles ici ou en magasin, valeur maximum de 250$ par ensemble

test-fetes

Contest: win your holiday outfit!

Come create a festive look in store by selecting one of our holiday dresses, accessorize it, take a picture and you could win your whole outfit!

How? Just take a picture of yourself wearing your outfit and email it to us!

Pictures will be posted on 4elements’ Facebook page and the person with the most “like” will win her outfit!

* deadline: Monday December 8th to send in your picture – voting will end on December 15th at midnight! French contest rules available here, please contact us if you have any questions, maximum $250 value per outfit.

Pailles et Projets ➳ Straws and DIY

il_570xN.386890825_1hwx

de retour en stock, juste à temps pour les fêtes ou quelques projets déco à faire soi-même!

back in stock, right on time for the holidays or for some DIY decoration projects!

DIY-Geometric-Birch-Bunting-2

guirlande géométrique▲geometric garland

straw-wreath-text-900x874

couronne festive en pailles ∆ straw festive wreath

paper straws birch

pailles en papier bouleau ➳ birch paper straws412IVeA5QkL

pailles en papier rayées ➳ striped paper straws

81JfiNm+DtL._SL1500_

drinks?!

41ff7nBD8aL

pailles en papier à pois ➳ polka dots paper straws

paper straws bamboo

pailles en papier bambou ➳ bamboo paper straws