Concours “Gagne ton look des fêtes” ➳ Contest

fb-concours-fetes2013

Passes en boutique pour créer ton look des fêtes avec une de nos jolies robes festives, ajoutes quelques accessoires pour agrémenter le tout, prends une photo et tu pourrais gagner ton « kit »!

Comment? Tu n’as qu’à te prendre en photo en boutique portant ton look
et nous l’envoyer par courriel!

Les photos seront publiées sur la page Facebook de 4elements,
la personne ayant le plus de « j’aime » gagnera son ensemble!

*date limite: lundi 8 décembre pour envoyer ta photo – la période de vote prend fin le 15 décembre à minuit! Règlements du concours disponibles ici ou en magasin, valeur maximum de 250$ par ensemble

test-fetes

Contest: win your holiday outfit!

Come create a festive look in store by selecting one of our holiday dresses, accessorize it, take a picture and you could win your whole outfit!

How? Just take a picture of yourself wearing your outfit and email it to us!

Pictures will be posted on 4elements’ Facebook page and the person with the most “like” will win her outfit!

* deadline: Monday December 8th to send in your picture – voting will end on December 15th at midnight! French contest rules available here, please contact us if you have any questions, maximum $250 value per outfit.

Advertisements

Facile à offrir: Mighty Wallet®

Le portefeuille Mighty Wallet® s’assoupli agréablement et, même après des années d’usure, il saura toujours surprendre et intriguer! 100% recyclable! & maintenant en ligne!
***
With time, the Mighty Wallet® will gradually soften and, even after years of wear, it will still offer surprise and intrigue! 100% recyclable! & now online!

nouveautés *** new styles

3D Pont de Brooklyn * 3D Brooklyn Bridge

3D Graffitis3D Graffitis

Nouveau! Étui pour Tablette 3D NYC * 3D NYC Tablet Case

Jackelope

les incontournables classiques *** essential classics

Par Avion * Airmail

Feuille de Cartable * 3 Ring Binder

3D.Y.I. à Colorier * Writable 3D.Y.I.

Leçons 101 * 101 Class

L’indestructible Plaque d’Acier * The Mighty Diamond Plate

Nouvelle collection Estrella Bijoux ♥

Eco Textile Line
Matières: lanières de coton recyclé et chaines /// Materials: recycled cotton strips and chains
Techniques: tricot tubulaire, franges et tissage /// Techniques: tubular knit, fringe and weaving

Fabriqué à Montréal /// Made in Montreal

Créations canadiennes qui ont du punch: Lindsey M

Robe-Tunique Rock a Little, bambou et coton bio ||| Rock a Little Tunic-Dress, bambou and organic cotton

Robe-Tunique Insider, bambou et coton bio,  en noir ||| Insider Tunic-Dress, bambou and organic cotton, in black

Tunique Hulanicki, bambou et coton bio ||| Hulanicki Tunic, bambou and organic cotton


Musky pour les fêtes… ou idées cadeaux ;)

Jupe Diamant ||| Diamond Skirt

Pull T-Shirt ||| Disponible en différentes thématiques de couleurs/Available in several unique colour themes

Veste Musky ||| Disponible en différentes thématiques de couleurs/Available in several unique colour themes

Écharpe Cravates Scarf ||| Disponible en thématiques de noir et gris, de rouges, de bleus et de violets/Available in several black & grey, reds, blues and violets colour theme

Pull ||| Disponible en thématiques de noir et gris, de rouges, de bleus et de violets/Available in several black & grey, reds, blues and violets colour theme

Plein d’autres accessoires coup de coeur en boutique!

More favourites in store!


Pièces chics et classiques pour les fêtes

Bambou / Spandex ||| Bamboo / Spandex

En détails ||| In details

Prête à accessoriser pour les fêtes, la robe Nadia ||| Ready to accessorize for the Holidays, the Nadia Dress

Robe Nadia, la petite robe noire pratico-chic ||| Nadia Dress, your classic little black dress

 

Idées pour des fêtes romantiques et organiques

Tricot Coton Biologique, aussi disponible en Bleu Royal ||| Organic Cotton Knit, also available in Royal Blue

Tricot Coton Biologique, aussi disponible en Gris ||| Organic Cotton Knit, also available in Grey

Tricot Coton Biologique, aussi disponible en Bleu Royal ||| Organic Cotton Knit, also available in Royal Blue

Fibres Recyclées Mixtes ||| Mixed Recycled Fabric

Tricots Naturels et Doux Doux Doux ||| Natural Knits and Oh Soooo Soft

Drapés infinis ||| Infinite drapes

Lyocell avec Ourlet Plissé en Soie ||| Lyocell with Silk Pleated Hem

Viscose de Bambou ||| Viscose from Bamboo
Disponible Nuage, Brun Effacé ou Noir ||| Available in Cloud, Faded Brown or Black

Ensembles à transformer selon les occasions, méga coups de coeur pour les fêtes!

En robe! Grace: Bambou, Spandex ||| As a Dress, Grace: Bamboo, Spandex

Robe de dos! Grace: Bambou, Spandex ||| Dress from the back, Grace: Bamboo, Spandex

Jupe Grace: Bambou, Spandex ||| Grace Skirt: Bamboo, Spandex

Trebble porté en robe: Jersey Chanvre, Coton Biologique et Spandex ||| Trebble as a dress: Hemp, Organic Cotton and Spandex Jersey

Trebble porté en robe, de dos ||| Trebble as a dress, from the back

Trebble porté en haut, disponible en 3 couleurs vibrantes ||| Trebble as a top, available in 3 vibrant colours

Sugaristik

Conçu et fabriqué à Montréal ||| Designed and made in Montreal

Inspiré par la culture de rue contemporain et avant-gardiste de la mode, le style Sugaristik embrasse l’excentricité et l’esprit libre de la femme moderne. ||| Inspired by contemporary street culture and avant-garde fashion, the Sugaristik style embraces the eccentricity and the free spirit of the modern woman.

Robe Dahlia, 100% Tencel ||| Dahlia Dress, 100% Tencel

Mais en Rubis pour les fêtes ||| But in Ruby for the Holidays


Veste à capuchon ||| Hooded Vest

Détail de la broche amovible ||| Removable Brooch Details

Fenêtre vers la mode

Notre objectif est d’amasser des fonds pour le nouveau centre de loisirs aux «Galeries du Parc” tout en offrant une opportunité aux créateurs de mode Montréalais à présenter leur collections.

GARDEZ CETTE DATE EN TÊTE: 23 novembre 2011

Le spectacle commence à 20h
Les portes ouvrent à 19h 30

Où?
Au Théâtre Rialto (www.theatrerialto.ca) 5723 Avenue du Parc, Montréal

Billets et infos? Ici!

|||

Window into Fashion

A special fundraiser to finance both equipment purchases and program expenses for our newly rented space in “Galaries du Parc”. A collaboration with 7 Montreal-based designers who will present their collections.

SAVE THE DATE: 23rd November
TIME: 8 PM (doors open at 7:30PM )

Where?
Théâtre Rialto (www.theatrerialto.ca) 5723 Avenue du Parc, Montréal

Tickets & infos? Ici!