Plus de soldes Mi-Saison ~ Mid-Season Sale continues

cropped-photo-couverture-jubinoches-webfrancegalls-web

Plus de collections en solde!! Kiitsch & Musky, tout à rabais!!!

:::
More items on sale!! Kiitsch & Musky, while quantities last…

rudy-web

jupe-cravate-webbolero-web jupe-courbe-web

Solde de Mi-Saison ~ Mid-Season Sale

cropped-photo-couverture-ju

Et ben oui, déjà des soldes de mi-saison! 20 à 50% sur items sélectionnés, mais faites-vite, seulement tant qu’il y en aura…
:::
Yep, mid-season sale is on! 20 to 50% off selected items, but hurry, while quantities last…

web-july2

toujours plus en boutique ::: always much more in store

Offre Spéciale ∆ Special Offer

photo-couverture-fb-PROMO-a

Pour vous faire oublier la tempête et le froid, profitez de notre vente éclair sur toutes les nouveautés printemps-été!

To help you cope with this storm and cold, take advantage of our flash sale on all spring-summer new arrivals!

Jennifer Glasgow | Elroy | Pascale Viau | Meemoza | Covet  Kiitsch | Musky | Abaka | Respecterre

maintenant et jusqu’à dimanche!  ∆ starts now & ends Sunday!

Soldes Soldes Soldes Jusqu’à 70% de rabais en boutique!!!

Le printemps est à nos portes, c’est le temps du grand ménage!!!

Elroy | Covet | Jennifer Glasgow | prAna | Horny Toad | We3
Pascale Viau | Musky | Gaïa | Pas de Chichi | Kiitsch
Ambler | Méversible et plus encore!


Spring is on our door step, time to clear out!!!
Up to 70% off fall-winter clothing!

Du Musky pour Noël!

musky-ballerines

Ballerines en tricots avec semelle de suède * Knits ballerines with suede soles

musky-casquette

Casquettes d’hiver doublées * Lined winter stylish caps

musky-bandeaux

Jolis bandeaux en tricots * Cute knits headbands

musky-bolero

Une touche de couleur! Boléros en tricots * A touch of colour! Knits boleros

musky-jupe

La classique jupe Musky! * The classic Musky piece!

musky-tunique

Et bien sûr, toujours une belle sélection de tuniques * Last but not least, lovely tunics

Nouveautés Musky

Boléros colorés, fabriqués à partir de chandails recyclés ||| Colourful Bolero, made with upcycled sweaters

La classique Jupe Cravate Musky,  de retour en boutique avec un nouveau look tout-à-fait charmant! |||  The infamous Musky Skirt with Ties, back with a stylish new season update!