Black Friday

Événement BLACK FRIDAY

visitez boutique4elements.com
entrez le code BLACK, obtenez 15 de rabais
* jusqu’à minuit dimanche le 25 novembre, en ligne seulement
livraison toujours GRATUITE sur les commandes de 75$ et plus, Canada seulement

Yes, it’s Black Friday

visit boutique4elements.com
enter code BLACK, get 15% off
* that is until midnight EST Sunday November 25th, online only
& yep, still FREE shipping on orders over $75, Canada only

Advertisements

Équinoxe sur St-Denis ce weekend :)

TRUNK  SHOW + LIQUIDATION  MONSTRE
LES  21-22-23  SEPTEMBRE

TRUNK  SHOW + CLEARANCE  SALE  SEPTEMBER  21-22-23

(allez plus bas pour détails des événements à ne pas manquer ///  keep reading to get to the events list)

Vous êtes invité(e)s à venir profiter des soldes avant tout le monde,

Jeudi le 20 septembre de 5 à 8 !

Arrivez tôt pour une meilleure sélection,
Au plaisir de vous y voir!

JENNIFER GLASGOW + PLB & PASCALE VIAU & +++
homme & femme + men & women!

You’re invited to take advantage of the sales before everybody else,

Thursday September 20 from 5 to 8!

Come early for best selection,
See you there!


Vendredi et samedi de 12h à 17h,  nous accueillerons l’artiste peintre montréalaise

Nina Di Vita

Friday and Saturday 12-5pm, we’re glad to host the artist
Nina Di Vita, local painter


PIANO DE VÉNUS * HOMMAGE À ÈVE COURNOYER *

SAMEDI LE 22 ENTRE 15H ET 18H


Pour la dernière journée,
Saint-Denis fête l’Équinoxe! vous propose un parcours littéraire jonché de rencontres poétiques. Croisements complices au rythme nomade de chacun, la poésie et ses possibles se réapproprient ainsi l’espace public.
(en association avec le Festival International de Littérature FIL)

Chez nous entre 13 et 17h : With us between 1 – 5pm:
Bertrand Laverdure et Duo Camaro

For the last day,
Saint-Denis fête l’Équinoxe! offers a literary journey littered with poetic encounters. Accomplice crossings for all wanderers, poetry is reclaiming public space.
(in association with the International Festival of Literature)

Célébrez la fête des mères et profitez de rabais en boutique!

15% de rabais sur toutes les collections printemps-été du jusqu’au 13 mai pour célébrer la fête des mères!

Profitez-en pour lui trouver un cadeau digne de votre amour pour votre maman  ♥

15% discount on all spring-summer collections until May 13  to celebrate Mother’s Day!

Take advantage to find your mom a gift worthy of your love  ♥

* applicable sur tous les vêtements à prix régulier, l’offre exclue accessoires tels que bijoux et sacs à main *

* applicable on a regular priced clothing, offer excludes accessories like jewellery and handbags *

Jour de la Terre chez 4 elements

Bonne Journée de la Terre!

Être soucieux de l’environnement pour une journée c’est bien, mais prendre soin de notre planète et de notre propre santé à tous les jours, c’est mieux 🙂

Pour l’occasion, nous vous invitons à découvrir notre mode de vie écologique et

profiter d’un rabais de 20% à l’achat de 2 vêtements écolos

Amenez vos ami(e)s!

(offre valable à partir d’aujourd’hui jusqu’à la fin du mois! sur marchandise à prix régulier bien entendu)

Happy Earth Day!

While being Eco-Conscious for a day is nice, caring about our planet and our own health everyday is better:)

To mark the occasion, we invite you to discover our eco-friendly lifestyle and

enjoy a 20% discount on the purchase of 2 pieces of eco-fashion

Bring your friends!

(offer valid from today until the end of the month! on regular price merchandise of course!)

Dernière chance pour les mégas soldes…

Après un week-end festif sur Saint-Denis, il reste toujours plusieurs trouvailles en solde! Jusqu’à 70% de rabais, et une sélection des Créations Soap entre 20$ et 40$, ouf! Ça vaut le détour!

After a festive week-end on Saint-Denis, we still have some great finds on sale! Up to 70% off!
And still a great selection of Creations Soap from $20 to $40, sure worth a visit!