Nouveautés Femme! ➳ New Horny Toad for women!

H1771300-13-OTH2-web

“Chaque jour est une aventure”: le mantra et l’inspiration éternelle pour la conception des produits, les pratiques d’affaires et le mode de vie de Horny Toad. Vous porterez leurs vêtements parce qu’ils sont biens et parce que vous vous sentez biens dedans. ➳ “Every Day is an Adventure” is the mantra and constant inspiration for unique designs, business practices and Horny Toad´s way of life. You’ll wear their clothes because it feels right, and you feel right in it.H1771300-987-13-close

Aussi confortable qu’un chandail molletonné mais tellement plus flatteur, vous pouvez enfiler la robe Delilah sur sur une paire de leggings et vous sentir prête à tout ➳ Part comfy sweatshirt, part flattering dress, you can throw the Delilah dress on over a pair of leggings and feel ready for anything

H1771300-550-13-close

40% Modal®, 35% polyester, 25% coton biologique/organic cotton

H1241312-086-13

Le chandail Stripe Out Boat Twist en tricot léger a vraiment tout pour plaire : rayures, col ample et confort ➳ The Stripe Out Boat Twist Long Sleeve Tee his casual has everything to please: stripes, slouch collar and comfort

H1241312-13-OTH1-web

100% coton biologique/organic cotton

H1841206-100-13

Il y a quelque chose d’irrésistiblement séduisant de la simplicité de la jupe Nixi ➳ There’s something irresistibly attractive about the simplicity of the Nixi skirt

H1841206-550-13

59% Tencel®, 26% coton biologique/organic cotton, 13% polyester, 2% spandexH1771205-550-13-close

La robe Nixi est séduisante et flatteuse avec sa bande de taille sur les hanches, dispose aussi d’une mini poche invisible au dos ➳ Low-slung waistband Nixi dress is über flattering and has a hidden zip stash pocket at the back

H1771205-13-OTH1-web

59% Tencel®, 26% coton biologique/organic cotton, 13% polyester, 2% spandex

H1441301-13-OTH2-web
H1441301-101-13

Parfait mélange de style et confort avec le pantalon chino Highroad ➳ At the intersection of workwear, streetwear and get-out-there is the Highroad Pant

pdx-scarves

Foulard PDX Lumineux et léger coton confortable qui rend cette écharpe plus sensorielle que n’importe quel autre accessoire mode ➳ PDX Scarf Luminous and lightweight comfy cotton scarf that’s more like a holiday than a piece of clothing

Advertisements

Des nouveautés de la Bourgeoise Sérigraphe!

“La Bourgeoise Sérigraphe”, c’est un endroit pour toutes les personnes du milieu des arts qui trouvent que l’informatique prend trop de place dans leur quotidien, et qui, comme moi, aimeraient renouer avec le travail créatif manuel.” Iris

Imprimé et confectionné à la main à Montréal /// Screen-printed and sewn by hand in Montreal

Illustrations par/by Anita Low
Foulard double en bambou/spandex /// Double layer bamboo/spandex scarf
Aussi disponible en rouge & noir /// Also available in red & black

Illustrations par/by Marion Arbona
Foulard en bambou/spandex /// Bamboo/spandex scarf

Illustrations par/by Marion Arbona
Foulard en bambou/spandex /// Bamboo/spandex scarf

Illustrations par/by David Rubio
Manchons double en bambou/spandex /// Double layer bamboo/spandex glovelets
Manchons aussi disponibles en turquoise rayé /// Glovelets also available in striped turquoise

” Ça mijote dans ma cocotte ” &
” Un gourmet? C’est un glouton qui se domine. ” (en boutique/in store)
Linge à vaisselle en lin/coton/// Linen/cotton kitchen towel

Vos talons craquent?

Talons doux hydrate la peau crevassée des pieds et adoucit les rugosités. Une formule riche en beurres équitables, cire d’abeille les trois acres et huiles essentielles qui redonne de la souplesse et protège contre le dessèchement de la peau. Vous pourrez à nouveau danser librement dans les champs de fleurs sauvages!

Ingédients: cire d’abeille les trois acres, beurre de karité équitable, beurre de cacao équitable, huile de pépin de raisin et d’abricot, huile essentielle de menthe poivrée et de verveine de l’Inde, vitamine E, peut contenir des traces d’huile d’amande.

Application: Étendre sur les régions affectées, sur les talons, les orteils, les genoux ou même les coudes. Appliquer le matin et la nuit ou lorsque nécessaire. Dans deux semaine ou moins vous allez voir une différence.

Soft heels hydrates and softens rough and dry creviced feet. A unique formula restores elasticity and protects against dryness. A rich blend of fare trade butters, Three Acres beeswax and essential oils will give your heels a maximum relief so that you may enjoy dancing in beautiful wildflower fields.

Ingredients: Three Acres beeswax, Butyrospermum Parkii (fairly traded shea butter), Theobroma cacao (fairly traded cocoa butter), Olus Viti Vignifera & Prunus Armeniaca (grapeseed & apricot oil), Olus Mentha piperita & Cymbopogan Citratus (peppermint & lemon grass essential oil), Tocopherol (vitamin E), May contain traces of Almond Oil.

Application: Spread over affected areas, to heels, toes, knees, and even elbows. Apply morning and night or as much as needed. Within two weeks or less your sure to see a difference!

Et si vous avez besoin de nouvelles sandales pour terminer l’été, les nôtres sont maintenant soldées!
& if you need sandals for the rest of the summer, ours are on sale!