Café ou thé? avec Innate ∆ Coffee or tea?

De retour en stock! Et en couleurs!!
Back in stock! And lots of colours!!

Innate Doppio Tumbler

Un vrai buveur de café (ou de thé!) a besoin d’une vraie tasse de café.
:::
A serious coffee (or tea!) drinker needs a serious cup.

americano_midnight

Inspiré par le gobelet à emporter, le gobelet Americano à paroi double en acier inoxydable avec un couvercle-pression, disponible en bleu obscure ou acier inox.

Influenced by the to-go cup, the Americano pairs a durable double-wall tumbler with a press-fit lid featuring , available in midnight blue or stainless.

doppio

Simple. Élégant. Fonctionnel. Le Doppio est idéal pour  ceux qui veulent une tasse isolante compacte, disponible en citron, acier chrome, fushia, bleu obscure ou thé vert.

Simple. Elegant. Functional. The Doppio is ideal for those who want a compact double wall tumbler , available in citron, stainless chrome, fushia,  midnight blue or green tea.

Sérieusement étanche? Ouep. ::: Seriously leakproof? Yep.

teaculture_lilac
Le flacon isolant Tea Culture a un panier d’infusion du thé amovible en acier inoxydable perforé, disponible en acier inox, bleu obscure ou lilas.

The Tea Culture vacuum flask features a removable infuser basket made of perforated stainless steel, available in stainless steel, midnight blue or lilac.

kaze_razzberryred

La bouteille modulaire Kaze est un excellent exemple de conception épuré aux fonctions pleines de bon sens, disponible en rouge framboise, charbon ou thé vert.

The Kaze modular vacuum bottle is a great example of clean design with common sense features, available in red razzberry, charcoal or green tea.

Advertisements

innate gear – votre planète, vos choix

Innate : Le choix logique et naturel.

Réduction : Contenants ré-utilisables pour les boissons et les aliments visant à éliminer le gaspillage de gobelets et de contenants jetables.
Propre : Acier inoxydable 304 de qualité alimentaire qui ne libère pas de produits chimiques, ne tache et ne rouille pas; aucun revêtement intérieur contenant du BPA sont utilisé. Silicone et polypropylène #5 de qualité alimentaire : sans BPA, sans phthalates et testés de manière indépendante.
Écologique : Vous pouvez avoir un impact positif sur notre planète grâce à vos choix de produits et l’utilisation que vous en ferez. Visitez http://www.innate-gear.com pour en savoir plus sur ce que l’entreprise fait pour réduire l’empreinte écologique des produits Innate.

Un vrai buveur de café a besoin d’une vraie tasse de café. ///
A serious coffee drinker needs a serious cup.

Inspiré par le gobelet à emporter, le gobelet Americano à paroi double en acier inoxydable avec un couvercle-pression, disponible en bleu obscure ou thé vert.
///
Influenced by the to-go cup, the Americano pairs a durable double-wall tumbler with a press-fit lid featuring , available in midnight blue or green tea.

Simple. Élégant. Fonctionnel. Le Doppio est idéal pour  ceux qui veulent une tasse isolante compacte, disponible en bleu obscure ou thé vert.
///
Simple. Elegant. Functional. The Doppio is ideal for those who want a compact double wall tumbler , available in midnight blue or green tea.

La bouteille modulaire Kaze est un excellent exemple de conception épuré aux fonctions pleines de bon sens, disponible en charbon ou thé vert.
///
The Kaze modular vacuum bottle is a great example of clean design with common sense features, available in charcoal or green tea.

On préfère le thé? /// You prefer tea?

Le flacon isolant Tea Culture a un panier d’infusion du thé amovible en acier inoxydable perforé, disponible en thé vert ou lilas.
///
The Tea Culture vacuum flask features a removable infuser basket made of perforated stainless steel, available in green tea or lilac.

Quoi d’autre? /// What else?

Le contenant Isolant pour Aliments Shiru garde votre repas vraiment chaud et ce jusqu’au lunch, capacité : 550 ml/18.5 fl oz.
///
The Shiru vacuum food container is the answer to folks who want a device that will keep soup or food warm until lunch, capacity: 550 ml/18.5 fl oz

Le contenant novateur MC2 combine une base en acier inoxydable et un couvercle en silicone qui se déplie pour former un bol allant au micro-ondes.
///
The sharp-looking MC2 combines a stainless container with a silicone lid that will expand into a microwave-able bowl.

Innate: Your planet. Your choices. Your gear.

Leaner: Re-usable vessels for take-away beverages and food storage eliminate the waste of disposable cups and containers.
Cleaner: Food grade 304 stainless steel will not leach chemicals, stain or rust; no inner coating lacquers with BPA are used. Food-grade silicone and  #5 polypropylene: all BPA- and phthalate-free and independently tested.
Greener: You can have a positive impact on our planet through the gear you choose and how you use it. Visit http://www.innate-gear.com to learn more about what the company is doing to reduce the ecological footprint of Innate products.

Produits Equita!

Des produits Equita sont arrivés!

En fait, c’est une levée de fond pour un projet scolaire de ma cousine: café, thé, CHOCOLATS (miam miam!) et chocolats chauds!

Tous les produits sont vendus à 5$ et l’argent des ventes va directement au projet!

Equita products are in!

In fact, this is a fundraiser for my cousin’s school project: coffee, tea, CHOCOLATE (yum yum!) and hot chocolate!

All products are sold at $ 5 and money from the sales goes directly to the project!

LA CONSOMMATION DE PRODUITS EQUITABLES : ACHETER C’EST VOTER !

À l’heure où la mondialisation accroît le fossé entre pauvres et riches, les petits producteurs essaient en vain de mettre les bouchées doubles en travaillant jusqu’à l’épuisement, bien souvent dans des conditions proches de l’esclavage dans l’espoir de se tailler une place dans le marché dominé par les multinationales.
Le commerce équitable d’ EQUITA vise à réduire les inégalités liées au déséquilibre du commerce mondial en offrant une alternative d’achat aux consommateurs qui redonnent ainsi une place de choix aux producteurs dans les échanges internationaux.

TO BUY = TO VOTE

The Equita network reaches beyond Fair Trade with developing countries. Hundreds of non-profit Canadian organizations are using Equita products for fundraising activities. Promoting Fair Trade, community organizations and sustainable development in Canada is an essential part of our network.